Wednesday, January 24, 2007

克绍箕裘

克绍箕裘,典出《礼记·学记·卷十八》:“记问之学,不足以为人师。必也其听语乎?力不能问,然后语之;语之而不知,虽舍之可也。良冶之子,必学为裘;良弓之子,必学为箕。始驾马者反之,车在马前。君子察于此三者,可以有志于学矣。”

解说:自身无独到之处,仅赖背诵之学,不足以为人师也。必令学子听解说乎?学子有惑,无法表述,为之释义可也。释之犹不解者,置之以待来日方解亦可也。冶铁良匠之子,必学造鼓气风裘。制弓良工之子,必学作畚箕藤器。初为驾车之幼马,必先系于车后,尾随车行。君子能明察此三者,则有志于学矣。

释义:① 克:能够;② 绍:继承;③ 箕:扬米去糠之竹器,或畚箕之类;④ 裘:冶铁所需之鼓气风裘;⑤箕裘:畚箕、皮袄,借指先辈的事业;⑥克绍箕裘:原指能继制藤器或风裘之事。后用以比喻能继承父祖的技艺或事业。

用例:某君研习魏晋南北朝文学,其父研究先秦文学,其妹是唐宋文学博士,因此有人夸赞他们家是“两代同宗,克绍箕裘”。

亦作箕裘之绍:“侧闻雨露之颁,咸喜箕裘之绍。”(宋·张扩《贺范内翰启》)
亦作箕裘相继:“休夸琴瑟调宜,愿百年奕叶传芳,好儿孙箕裘相继。”(明·姚茂良《精忠记·第二出》)
亦作箕裘不坠:“知足下留心正学,师门箕裘不坠,喜何如之!”(清·陆陇其《答柏乡魏荔彤书》)
亦作不堕箕裘:“省躬常惧玷,恐掇庭闱羞,童年志于学,不堕为箕裘。”(宋·范质《诫儿侄八百字》)

^_^知识真是浩如烟海啊!

2 comments:

Anonymous said...

专业的人做专业的事,如今社会分工越来越细,因此只有爱一行,精一行方可出成绩.

一枝烟 said...

正所謂“樣樣精通,樣樣疏鬆”,說得一點也沒錯。