在2006年,有國人提出為龍正名之說;年底的時候,有國人提出抵制圣誕之說, 兩件事情看似沒有絲毫聯系,仔細分析,卻可以看出其中的相關之處。
為龍正名,是擔心西方人的惡龍形象破壞了中國龍的美好形象,以致西方人錯誤解讀中國人;抵制圣誕,則是擔心西方的文化侵略,生怕國人自己的傳統文化受到威脅。一則希望西方人用中國人的心理解讀中國龍之形象,希望中國的文化能夠傳向西方,一方面因為擔心西方文化入侵轉而抵制西方文化,兩者都證明國人在維護中國傳統上的意識有所上升,實在可喜可賀。
喜賀之余,卻也要對此二事說些閑話。個人覺得擔心西方惡龍形象破壞中國龍之美好形象的想法實在有點類似杞人憂天,是對自身傳統文化不自信的表現。退一萬步來說,假使真的擔心中國龍被歪曲,那就應該把更多的精力放在宣傳中國龍之美好形象之上,而不是為中國龍改個英文名稱——那完全是治標不治本的做法。進一步推銷傳統文化是應該的,但是抵制圣誕的做法卻沒有必要。因為在全球化的今天,抵制的做法反而容易給人以其他口實,讓人覺得不近人情。擔心傳統文化、傳統節日被邊緣化,我們應該做的是加大宣傳力度,號召國人弘揚傳統。假如我們自己對自己的傳統文化、傳統節日有信心,國人也能很好的弘揚傳統文化之精神,那我們也許就可以以寬大的胸懷去接納西方的文化,而不是去抵制了!
No comments:
Post a Comment